mercredi, 03 décembre 2008
Cauteleux / une prudence sournoise...
Dans son "Rocambole" , Ponson du Terrail dépeint un personnage qui vous enveloppait " d'un cauteleux regard" ...
Proust , ("du côté de chez Swann "), met en scène " un monsieur cauteleux qui veut ménager la chèvre et le chou".
Stendhal ( "le rouge et le noir") dénonce un personnage "aux paroles d'une hypocrisie cauteleuse et prudente".
On devine le sens de cet adjectif , surtout utilisé en littérature . Péjoratif , il dépeint une personne qui agit d'une manière sournoise et habile .
Ses synonymes sont nombreux allant de rusé à perfide en passant par habile , méfiant, roué , mielleux ,trompeur , sournois , insidieux ...
Cauteleux est parfois utilisé en tant qu'adverbe ... AInsi j'ai relevé : " le chat venait toujours cauteleusement tourner la queue autour de la chaise ,frôlant les mollets en ronronnant d'aise".
06:47 Publié dans Des mots et expressions | Lien permanent | Commentaires (9) | Envoyer cette note | Tags : de tout et de rien
Commentaires
c'est mieux de ne pas voir les commentaires a la suite tinoune
Écrit par : tinoune | mercredi, 03 décembre 2008
que veux tu dire Martine ...que tu préfères être la première à commenter ?
Écrit par : gil brieuc | mercredi, 03 décembre 2008
j'avais une idée du sens du mot ... cela me conforte
Écrit par : ophélie | mercredi, 03 décembre 2008
j'avoue que je ne connaissais pas .. je peux dire maintenant que l'on rencontre souvent des personnages cauteleux ...
Écrit par : perceval | mercredi, 03 décembre 2008
je trouve amusant l'usage adverbial ! assez approprié au chat d'ailleurs .
Écrit par : inès | mercredi, 03 décembre 2008
Merci Gil pour la signification de ce mot!!!
Écrit par : monette | mercredi, 03 décembre 2008
Encore un nouveau mot que j'apprends grâce à toi!
merci, bonne nuit, bisous, Gil.
Écrit par : cristina | mercredi, 03 décembre 2008
Je ne me souviens pas avoir entendu ce mot. Voilà qui est clair avec toi, tu expliques bien, comme à l'école. Merci et bonne soirée.
Écrit par : ELISABETH | mercredi, 03 décembre 2008
Moi je pensais que cela voulait dire hypocrite, mais cela semble encore plus péjoratif!!
Écrit par : sister for ever | samedi, 06 décembre 2008
Écrire un commentaire